Le site de Chauvilly est situé au sud de la commune de Gex, à moins de 5km de la frontière Suisse. Le site s'étend sur une superficie d'environ 30 hectares. Le site est bordé par les cours d'eau Maraichet et Oudar (un des principaux affluents de la Divonne/Versoix qui finit sa course dans le lac Léman). 

Ancienne gravière, une partie du site a été exploitée pendant plusieurs décennies comme décharge d'ordures ménagères, recouverte depuis par des déchets inertes.

Données cartographiques Google Map 2021